福田康夫首相がブッシュと初の会見。さすが、ふふふの福田さん、拉致問題も慰安婦問題もクリアしたようだ。「おめでとう」と言いたい。陰には平沼赳夫さんの党派を超えた支援があったことは明白だ。クリックで拡大。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊

ワシントン・ポスト（WP)の記事の一面には出なかったのだ。検索して得た記事だ。WPは、NY・TIMESと共に、日本人の敵なのかも知れない。しかも、UPIの記事なのだった。速訳した。解説もつけた。伊勢平次郎


「福田首相はブッシュ大統領と難しい話しをしなければならない」
フォスター・クラッグ
共同通信社
Friday, November 16, 2007; 3:22 PM

WASHINGTON -- 本日、金曜日、ブッシュ大統領は「北朝鮮の核放棄に関して、六カ国協議は大きな進展を遂げた。だが、朝鮮半島から核を取り除くにはまだまだ仕事が残っている」と述べた。

傍らには日本の新首相福田康夫が立っていた。さらに、ブッシュは六カ国協議に於ける日本の役割を歓迎した。そして、アメリカ合衆国は、７０年代と８０年代に北朝鮮によって誘拐された日本国民の問題が解決されていないことが、日本政府にとって重要であることを忘れることはないと述べた。

日本は、北朝鮮の核廃絶協議の条件として、拉致問題解決が満足のいくものでなければならないとしている。

「私はこの拉致問題がいかに日本の人々に重要なことか理解しているし、われわれアメリカ人は、拉致された被害者とその家族を忘れない」とブッシュは続けた。

日本は六カ国協議で重要な役割を果たすことを目指している。そして、北朝鮮が、拉致された日本国民の所在を解決するまでは米国政府にテロ支援国家指定解除を急がないようにと、その重要性を力説している。
これは、福田が、この九月に新首相となっての初めてのワシントン訪問だ。

「ヨンビョンのプルトニウム製造施設が、六カ国の看視の下で、現在、稼動停止している」とブッシュ。「だが、北朝鮮にはまだまだ仕事が残っている。北朝鮮共産党政府は本年末までに、全ての核開発計画を明らかにして核兵器廃止協定を宣言する約束がある」とブッシュ。

福田が続けた。「福田とブッシュは日本とアメリカは 、北朝鮮問題に関して、極く接近した共同歩調を維持する必用があると合意している」
「ブッシュ大統領は拉致問題を忘れることはないと述べた」と福田首相。

「北朝鮮が六カ国協議を通して完全に核兵器開発と核兵器を廃絶するまで日米は密接な関係を維持する必要があると理解し合意している」と福田は通訳官を通じて述べた。

二人の首脳はホワイトハウス大玄関での共同会見をプレスの質問を受けずに終えた。

＊＊＊

「解説１」まず、会見は１５分。また、記者から質問を受けなかった。慰安婦決議への福田首相の対応は質問されなかったわけだ。伊勢だが、福田さんがここをどう切り抜けるかで慰安婦事件の今後が見えると考えていた。慰安婦事件は終焉を迎えたと言っても過言ではない。

「解説２」拉致被害者とその家族へのブッシュのスタンスは、「横田さん夫妻との面談を忘れることはない」「拉致被害者を忘れることはない」で括った。だが、「テロ支援国家指定解除」をしないと確約したわけではない。

「解説３」福田首相はインド洋給油再開を約束した。これで、日本に土産が出来た。つまり、拉致問題と慰安婦問題はクリアしたのである。その後、牛肉輸入の督促があったが、首相は「科学的な検査の過程で、まだ時間が必要」とのみ述べた。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊

＊福田康夫さんは「老練」な政治家である。その一見、冷酷にも見える「冷静さ」を「指導者の資質」として伊勢は買っているのだ。一方、平沼赳夫さんだが、日本の宝である。疑うなかれ！ 伊勢平次郎

＊＊＊

池田信夫さんが、以下、、

＞＞彼らは一種の虚言症であり、こういう病人と議論するのは無駄である。意図的なdisinformationに対しては、質的にも量的もそれを大幅に上回る正しい情報を、政府も含めて日本が世界に発信するしかない。数少ないまともな日系人である伊勢平次郎氏もいうように、アメリカ人は日本の歴史なんかそもそも知らないのだから。日本の外交にもっとも大きく欠落しているのは――日本軍以来の伝統だが――こうしたインテリジェンスである。

　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊

＊また、前のエントリ「ワシントンDC会議」は載せたばかりです。大事です。よく読んで下さいな。伊勢

＊＊下記のバナーをクリックして、隼有志を応援して下さい＊＊